If I understand what you're asking (having a "duh moment" here

) if you can redirect
more than one URI within the .htaccess, right?
Yes, but order is important. Here's what I do for a sub-domain that I'm redirecting to a
new FQDN:
Code:
Options +Indexes
Options +FollowSymlinks
RewriteEngine on
Redirect 301 /health-and-diet/puppies-and-worms.php http://www.germanshepherd-breed.org/health-and-diet/puppies-and-worms/
Redirect 301 /health-and-diet/ http://www.germanshepherd-breed.org/health-and-diet/
Redirect 301 /resources/articles.php http://www.germanshepherd-breed.org/resources/pet-articles/
Redirect 301 /resources/spay.php http://www.germanshepherd-breed.org/resources/spay-and-neuter/
Redirect 301 /resources/contact.php http://www.germanshepherd-breed.org/contact/