Check this thread out Temi and all:
Cancelling Account Procedure suggestions - HostNine Community Forums
I have started reseller hosting elsewhere,
but I STILL can't cancel with Hostnine!
I've opened a trouble ticket and used the online cancellation form on their site, but
guess what? I still have an active account!
Man, I feel like a hostage!