If you're planning to have more than 1GB of pictures in the database, store paths only. If less, you can store the pics directly in the DB.
And no problem if you have more questions. Glad to help ya!

And I'm glad you're son is better.